Фільми – це, мабуть, найбільш приємний спосіб вивчати мову і зануритися в середовище англомовних, не виходячи з дому. Та й в цілому набагато цікавіше дивитися кіно в оригіналі, коли чути кожну інтонацію і чудово розумієш всі емоції улюбленого актора.
Пошепки підготувала для вас список фільмів з зрозумілою і дуже «смачною» англійською.
1. Богемська рапсодія
© Bohemian Rhapsody / 20th Century Fox
Фільм про становлення, злети й падіння легендарної групи Quеen і короля року Фредді Меркьюрі. Простою для розуміння мовою, запальні пісні, та й просто сама атмосфера підштовхує до перегляду в оригінальній озвучці.
2. Крістофер Робін
© Christopher Robin / Walt Disney Pictures
Гріє серце історія про дорослого Крістофера Робіна і його кращих друзів дитинства.
Безсумнівно, цю історію потрібно чути і бачити в оригінальній озвучці: зрозумілі і легкі фрази, жива мова і блискучий британський англійський Евана Макгрегора. Фільм підійде для перегляду всією сім’єю.
3. Король говорить!
© The King’s Speech / See-Saw Films
Історія про герцога Георга VI, який готується вступити на посаду короля Англії, але має великі дефекти мови, з якими протягом усього фільму йому належить боротися. Колін Ферт, який виконує роль короля-заїки, чудовий. Мова і вимова в цьому фільмі – найважливіше, адже разом з головним героєм ви зробите велику роботу над становленням мови і подоланням страхів.
4. Пролітаючи над гніздом зозулі
© One Flew Over the Cuckoo’s Nest / United Artists
Культовий фільм, який не потребує представлення. Чисту американську англійську, колючі фрази, моторошні крики пацієнтів лікарні і незрівнянний Джек Ніколсон в головній ролі.
5. Щоденник Бріджит Джонс
© Bridget Jones’s Diary / Miramax Films
Легка англійська комедія, яка займає особливе місце в серцях багатьох жінок, неодмінно заслуговує перегляду в оригіналі: якісний гумор, знову Колін Ферт зі своєю ідеальною вимовою і Рене Зеллвегер, яка заради ролі не переставала говорити з британським акцентом і поза знімальним майданчиком.
6. Форрест Гамп
© Forrest Gump / Paramount Pictures
Можливо, ви по-іншому поглянете на цю незвичайну історію, переглянувши фільм в оригінальній озвучці. Тут ви почуєте неспішну і просту мову головного героя, добрі і нехитрі діалоги і велику кількість фраз, які вже давно стали крилатими і розлетілися по всьому світу.
7. Бойфренд з майбутнього
Перед вами абсолютно не схожа на інші мелодрама про любов і про те, як цінний час.
Тут ви почуєте британський англійський, ідеальну мову акторів, багато діалогів про любов і побут і величезну кількість якісних жартів. До речі, оригінальна назва картини звучить зовсім по-іншому – About Time.
8. Їж, молись, кохай
© Eat Pray Love / Columbia Pictures
Надихнув багатьох фільм про жінку, яка вирушила на пошуки щастя. В оригінальній версії ви почуєте не тільки чисту американську вимову Джулії Робертс, але і багато інших мов, а також познайомитеся з культурами, з якими головна героїня стикається під час своєї подорожі.
9. Минулої ночі в Нью-Йорку
Непроста історія однієї ночі, яка стане для героїв фільму справжнім випробуванням на вірність. Хороший англійський з різними акцентами, довгі розмови про відносини і палкі зізнання головних героїв – все це ви почуєте у фільмі.
10. Фільми про Гаррі Поттера (всі частини)
© Harry Potter and the Chamber of Secrets / тисячі чотиреста дев’яносто дві Pictures
Зазвичай люди, які хочуть почати читати книги англійською, насамперед беруться за «Гаррі Поттера». Тому і ми радимо всім новачкам спершу познайомитися саме з цією легендарною серією. Побачити усіма улюблені фільми з іншого боку – безцінно.
11. Реальна любов
© Love Actually / Universal Pictures
Мабуть, це найкраща комедійна мелодрама про стосунки. Велика кількість гумору, безліч героїв і сюжетів, різні акценти і мови, нескінченний потік розмовної мови – все це ви знайдете в фільмі. Можемо вам гарантувати, що ви точно не витратите час даремно.
12. Єлизавета
© Elizabeth / Film4 Productions
Історія про велику королеву Англії Єлизавету I, останню з династії Тюдорів. Час правління Єлизавети став золотим століттям для культури Англії, адже саме тоді і складалася англійська літературна мова. Австралійська актриса Кейт Бланшетт, яка виконала роль Єлизавети, в черговий раз довела, що без праці може наслідувати будь-якого акценту.
13. Будинок біля озера
© The Lake House / Warner Bros. Entertainment
Романтичний фільм про закоханих, розділених часом: він живе в 2004 році, вона – в 2006-му. У фільмі немає довгих і хитромудрих діалогів, адже герої в ньому спілкуються по листуванню, що допоможе вам поліпшити свою письмову англійську мову.
14. Спокута
© Atonement / Universal Pictures
Нескінченно зворушлива історія про те, як одна помилка може назавжди занапастити життя кількох людей. Тут добре все: якісний рівень англійської мови, популярні британські актори і їх бездоганно поставлена вимова.
15. Королева
© The Queen / Pathé
Художній фільм про правління королеви Єлизавети II за часів великого потрясіння для Великобританії – трагічної загибелі принцеси Діани. Фільм безумовно заслуговує перегляду на мові оригіналу: правильна британська вимова, академічну англійську мову, і все це з вуст незрівнянної Хелен Міррен, яка виконала роль королеви.
16. День бабака
© Groundhog Day / Columbia Pictures
У картині розповідається про метеоролога Філе Коннорс, який потрапив під тимчасову петлю і тепер змушений проживати один і той же день – 2 лютого. Цей кіношедевр обов’язково потрібно подивитися в оригіналі всім, хто вивчає англійську. Нескладна і розбірлива мова, величезна кількість діалогів і якісні американські жарти.
17. 500 днів літа
© (500) Days of Summer / Fox Searchlight Pictures
Фільм про непередбачувані відносини двох несхожих один на одного людей. Тут немає складних термінів і слів, зате є справжній американський англійський, багато жартів, пісень і оповідань головних героїв про себе.
Напишіть нам в коментарях у Facebook!